Conditions de participation au sondage

1. Champ d'application et organisatrice

1.1 Les présentes conditions de participation régissent la participation au sondage de marché de Bunaroba GmbH, Zugerstrasse 6, CH-6330 Cham (ci-après « Bunaroba ») ainsi que l'octroi de l'avoir de remerciement qui y est associé.

1.2 En participant au sondage et en sécurisant l'avoir, la personne participante (ci-après « Participant ») accepte les présentes conditions de participation.

2. Droit de participation

2.1 Peuvent participer les personnes physiques majeures (18 ans ou plus) domiciliées en Suisse ou dans la Principauté du Liechtenstein.

2.2 Une seule participation par personne est autorisée. La participation est volontaire et gratuite.

3. Avoir de remerciement

3.1 Toute personne qui termine le sondage en indiquant une adresse e-mail et un nom reçoit, en guise de remerciement, un avoir unique de CHF 15 sur le compte client Bunaroba (store credit).

3.2 L'avoir est généralement crédité dans les 24 heures suivant la vérification de la participation. L'avoir est valable 30 jours à compter du crédit et expire ensuite sans remplacement.

3.3 L'avoir est personnel, non transférable et utilisable une seule fois par personne et par compte.

4. Absence de versement en espèces et utilisation

4.1 L'avoir n'est pas versé en espèces ni converti en argent liquide ou en d'autres prestations.

4.2 Les achats payés en tout ou en partie avec l'avoir sont, dans cette mesure, exclus d'un remboursement en espèces. En cas de retour, la part payée avec l'avoir est remboursée sous forme d'avoir, non en espèces.

4.3 L'avoir ne peut pas être associé à un versement en espèces du solde restant ; un solde non utilisé reste sur le compte sous forme d'avoir jusqu'à son expiration.

5. Participation anonyme

5.1 Le sondage peut également être complété sans indiquer d'adresse e-mail ni de nom (de manière anonyme).

5.2 En cas de participation anonyme, il n'existe aucun droit à l'avoir de remerciement. L'opinion du Participant est néanmoins appréciée par Bunaroba.

6. Traitement des données

6.1 Pour l'attribution de l'avoir, Bunaroba a besoin de l'adresse e-mail et du nom du Participant. Les réponses au sondage sont analysées à des fins d'étude de marché et de développement de produits.

6.2 Le traitement des données personnelles s'effectue conformément à la déclaration de confidentialité de Bunaroba.

7. Consentement

En sécurisant l'avoir, le Participant confirme qu'il a lu et accepté les présentes conditions de participation.

8. Exclusion et modifications

8.1 Bunaroba se réserve le droit d'exclure de l'action les participants en cas d'abus, de manipulation, de participation multiple ou de fausses indications, et d'annuler les avoirs déjà octroyés.

8.2 Bunaroba se réserve le droit d'adapter ou de mettre fin à l'action à tout moment et sans préavis, chaque fois dans le cadre légal du droit suisse. Aucun droit à l'avoir ou au maintien de l'action ne peut être invoqué.

9. Responsabilité

Bunaroba ne répond que des dommages directs imputables à une négligence grave ou à une faute intentionnelle. Toute responsabilité pour des dommages indirects ou consécutifs est exclue dans la mesure permise par la loi.

10. Droit applicable et for

Le droit suisse s'applique exclusivement, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM) et des règles de conflit de lois. Le for pour tous les litiges découlant des présentes conditions de participation ou en relation avec celles-ci est Zoug, Suisse, sous réserve des fors impératifs en matière de consommation.

11. Clause de sauvegarde

Si une disposition des présentes conditions de participation devait être nulle ou inapplicable, les autres dispositions n'en seraient pas affectées. La disposition nulle sera remplacée par une disposition valable qui se rapproche le plus du but économique de la disposition initiale.

12. Contact

Bunaroba GmbH
Zugerstrasse 6
CH-6330 Cham, Suisse
E-mail : contact@bunaroba.ch

Version linguistique déterminante

Les présentes dispositions légales ont été rédigées en allemand. En cas de traductions dans d'autres langues, seule la version allemande fait foi et est déterminante en cas de divergences ou d'ambiguïtés.

Version : 17 août 2026